Buku Putih Fakta Kematian Tahun 2007 [27]
Januari
Pada tanggal 5 Januari, sebuah helikopter ISAF diserang oleh unsur-unsur anti-pemerintah saat mendarat di sebuah pangkalan di desa Kulangal, distrik Dara-i-Pech, Propinsi Kunar. Pasukan koalisi internasional membalas tembakan, melukai satu warga sipil.
Pada 8 Januari, konvoi ISAF di Jalalabad (pusat administrasi Propinsi Nangarhar) menembaki sebuah taksi setelah mobil melaju terlalu dekat dengan konvoi. Menurut sopir taksi, konvoi tersebut tidak memberikan indikasi lisan atau fisik untuk berhenti. Pengemudi taksi mengalami luka tembak.
Pada tanggal 9 Januari, Anggota Parlemen Nuristan Menawar Nazami melaporkan bahwa pasukan ISAF yang beroperasi di distrik Waygal menembakkan mortir dan melukai seorang penggembala yang berada di garis tembak. Ternyata pria itu kehilangan kedua matanya. Korban tidak menerima perawatan medis yang memadai atau kompensasi apa pun.
Pada 11 Januari. Serangan udara ISAF di kamp oposisi bersenjata di Propinsi Helmand menewaskan 13 warga sipil.
Pada tanggal 12 Januari, dilaporkan sekitar pukul 01:30 bahwa sepasang suami istri ditembak di distrik Chaparhar, Propinsi Nangarhar. Selama penggeledahan ISAF/NDS di sebuah rumah pribadi, menyebabkan warga sipil terluka parah.
Pada tanggal 12 Januari, Hotel Zaiba di kota Jalalabad menerima laporan sekitar pukul 19:00. Konvoi Pasukan Koalisi menembaki seorang pria lokal dengan sepeda motor yang menurut laporan bertindak mencurigakan. Pria itu menderita luka tembak di kedua kakinya.
Pada tanggal 22 Januari, seorang warga sipil terluka ketika dia tidak mematuhi peringatan untuk tidak mendekati kendaraan ISAF yang terjebak di selokan drainase di distrik ke-3 Kota Kandahar.
Pada tanggal 28 Januari, di Propinsi Nuristan, pasukan ISAF menembaki seorang pria lokal yang mendekati pangkalan dari sisi yang “salah”, menyebabkan kematiannya.
Februari
Pada tanggal 1 Februari, NATO/ISAF dilaporkan menembaki sebuah kendaraan sipil di daerah Ali Khel, distrik Mihtarlam, Propinsi Laghman, ketika kendaraan tersebut menolak untuk berhenti setelah tembakan peringatan NATO/ISAF. Pengemudi dan penumpang keduanya terluka.
Pada 13 Februari, dua warga sipil tewas dalam serangan udara NATO/ISAF di wilayah Kashata Kajaki di distrik Kajaki, Propinsi Helmand. Saat serangan darat dan udara dikerahkan di daerah tersebut, seorang pria dewasa dan seorang wanita diduga tewas dalam dua serangan terpisah di rumah mereka.
Pada tanggal 17 Februari, seorang warga sipil ditembak dan dibunuh ketika dia tidak menanggapi peringatan untuk menjaga jarak dari konvoi NATO/ISAF di distrik Arghandab, Propinsi Kandahar.
Pada tanggal 17 Februari. Warga sipil lainnya ditembak dan terluka ketika dia tidak mengindahkan peringatan NATO/ISAF di kota Kandahar.
Pada tanggal 19 Februari. Pengemudi kendaraan sipil ditembak dan dibunuh ketika dia tidak berhenti di pos pemeriksaan NATO/ISAF di distrik Shahjoy, Propinsi Zabul.
Pada tanggal 27 Februari. Seorang pria Afghanistan tewas ketika kendaraan yang dikemudikannya tidak menjaga jarak aman dari konvoi NATO/ISAF di kota Kandahar.
Maret
Pada 4 Maret, UNAMA memverifikasi pembunuhan 9 warga sipil, termasuk wanita dan anak-anak, di distrik Nijrab, Propinsi Kapisa, oleh serangan udara USAF.
Pada tanggal 4 Maret, sebuah alat peledak yang dibawa oleh kendaraan diledakkan di sekitar konvoi marinir AS yang melakukan perjalanan di distrik Momand Dara, Propinsi Nangarhar. Setelah serangan itu, tembakan senjata ringan mengakibatkan kematian sedikitnya 6 warga sipil dan melukai sekitar 6 orang lagi. Saat konvoi berangkat dari lokasi, menuju Jalalabad, tembakan senjata ringan dari pasukan AS yang menargetkan orang-orang yang bepergian dengan kendaraan atau berjalan kaki di tempat umum mengakibatkan kematian dan luka-luka warga sipil. Korban yang dikonfirmasi adalah 12 tewas dan 38 luka-luka. Menyusul insiden tersebut, kemarahan publik atas kematian tersebut sangat kuat dan sejumlah demonstrasi terjadi di distrik Jalalabad, Chaparhar, Bati Kot di Nangarhar.
Sejumlah wartawan melaporkan bahwa setelah serangan itu, pasukan NATO/ISAF menyita properti dan menghapus foto dan rekaman insiden tersebut.
Pada tanggal 5 Maret, pasukan NATO/ISAF menembak dan membunuh seorang pengemudi kendaraan sipil. Ketika dia tidak mengindahkan peringatan untuk menghindari konvoi I-SAF di kota Kandahar.
Pada tanggal 14 Maret, dekat desa Takhtapul, Propinsi Balkh, pasukan NATO/ISAF menembak dan membunuh seorang warga sipil yang dilaporkan tidak mematuhi peringatan ISAF untuk berhenti.
Pada tanggal 15 Maret, serangan udara ISAF di Pegunungan Gunapal, distrik Alishing, Propinsi Laghman menewaskan lima warga sipil. Serangan udara itu diduga terhadap seorang komandan pasukan anti-pemerintah yang beroperasi di daerah tersebut.
Pada tanggal 21 Maret, seorang anak laki-laki berusia 6 tahun tewas dan dua anak lainnya terluka. Itu dalam baku tembak antara pasukan oposisi bersenjata dan konvoi Angkatan Darat AS/ANSF di dekat Shiwan di Propinsi Farah.
Pada tanggal 22 Maret, seorang anak laki-laki berusia 11 tahun tewas. Ketika pengemudi kendaraan sipil gagal berhenti di peringatan konvoi perjalanan ISAF di Kabul.
Pada tanggal 23 Maret, delapan warga sipil dilaporkan tewas. Ketika mereka terjebak dalam baku tembak antara ANSF dan elemen anti-pemerintah selama operasi yang dipimpin di daerah Loya Manda di distrik Nad Ali, Propinsi Helmand.
Pada tanggal 24 Maret, tetua setempat melaporkan bahwa 15 warga sipil termasuk seorang wanita dan seorang anak tewas di daerah Loya Manda di distrik Nad Ali, Propinsi Helmand selama operasi ANA/ISAF.
April
Pada tanggal 18 April, seorang sopir taksi sipil di kota Kandahar dilaporkan ditembak mati oleh ISAF saat bergerak ke jalur konvoi ISAF.
Pada tanggal 20 April, 12 warga sipil dilaporkan tewas (bersama dengan 24 pejuang pemberontak anti-pemerintah) dalam pertempuran sengit di distrik Sangin, Propinsi Helmand. Rincian insiden tersebut tidak jelas, namun beberapa sumber mengatakan kepada UNAMA bahwa korban jiwa terjadi ketika ISAF memulai serangan udara di lokasi pertempuran sengit dengan Taliban.
Pada tanggal 20 April, di kota Yaqubi, ibu kota distrik Sabari, Propinsi Khost, personel militer AS sedang melakukan operasi untuk menjinakkan alat peledak rakitan, ketika sebuah taksi swasta berusaha memasuki area aman. Pasukan AS menembaki kendaraan tersebut, mengakibatkan kematian seorang gadis berusia 13 tahun dan melukai seorang lainnya.
Pada 22 April, kepala polisi distrik distrik Ghani Khel, Propinsi Nangarhar melaporkan bahwa seorang pria berusia 55 tahun tewas dalam operasi ISAF. UNAMA juga menerima pengaduan tentang penjarahan, penduduk setempat mengklaim bahwa Angkatan Bersenjata AS telah menyita sejumlah besar uang dari mereka.
Pada tanggal 29 April, di Lembah Zerkoh, distrik Shindand, Propinsi Herat, terjadi serangkaian bentrokan bersenjata antara ISAF/ANSF dan pasukan oposisi bersenjata. Bentrokan berlanjut setidaknya selama 24 jam dan melibatkan penggunaan persenjataan berat termasuk mortir, RPG, dan senapan mesin berat di kedua sisi. Angkatan bersenjata asing juga berulang kali melakukan dukungan udara jarak dekat, membom banyak kompleks dan menargetkan pejuang yang melarikan diri dengan helikopter tempur. Sumber-sumber lokal mengklaim bahwa pertempuran tersebut mengakibatkan 57 orang yang diduga tewas di kalangan warga sipil (sumber lain melaporkan 20 korban sipil).
Polisi Afghanistan dari kota Asmar, Propinsi Kunar, membenarkan bahwa pada bulan April tembakan mortir ISAF menewaskan satu warga sipil dan melukai dua lainnya. Ketiga pria tersebut terlibat dalam sengketa tanah dan dilaporkan sedang memanen hasil panen pada tengah malam.
Pada akhir April, operasi pasukan militer AS menyebabkan kematian lima warga sipil di daerah Ghani Khel, distrik Shinwar, Propinsi Nangarhar, termasuk seorang wanita dan seorang gadis berusia 15 tahun, dan mencederai 6 orang termasuk tiga gadis berusia empat, tujuh dan lima belas.
Mei
Pada tanggal 1 Mei, konvoi militer internasional (non-ISAF) bergerak di daerah antara distrik Maruf dan Arghistan, Propinsi Kandahar, menembaki tiga kendaraan. Kendaraan-kendaraan dihancurkan. Sumber lokal menyebutkan 16 warga sipil tewas, dua di antaranya perempuan, dan 13 orang luka-luka.
Pada tanggal 8 Mei, Pasukan Militer Internasional yang melakukan operasi di daerah Garmaw dan Sarwan Kala di distrik Sangin, Propinsi Helmand, disergap oleh pasukan oposisi bersenjata. Pertempuran berlanjut selama beberapa jam, dan aset udara digunakan. Di antara sejumlah militan yang tewas, pihak berwenang Helmand menyatakan bahwa mereka telah memastikan 21 warga sipil tewas termasuk wanita dan anak-anak.
Pada tanggal 15 Mei, pasukan ISAF yang mengawal sebuah konvoi melalui kota Kandahar menembak dan melukai lima warga sipil. Dua dari warga sipil yang terluka kemudian meninggal.
Pada tanggal 27 Mei, di distrik Grishk Propinsi Helmand, empat warga sipil yang bekerja di lapangan tewas dan tiga atau empat lainnya luka-luka ketika ISAF melancarkan serangan udara. Sebuah rumah juga dilaporkan dibom, diduga milik organisasi oposisi bersenjata setempat. 7 warga sipil ditemukan tewas di bawah reruntuhan.
Juni
Pada tanggal 3 Juni, seorang gadis muda terbunuh ketika ISAF melepaskan tembakan peringatan ke sebuah kendaraan yang mendekati konvoi di desa Baloch di distrik Khost (Matun), Propinsi Khost. Lima kendaraan lapis baja Humvee sedang melintas di jalan di belakang taksi lokal. Humvee menembaki taksi untuk memperingatkan, peluru mengenai sisi yang berdekatan, memantul dari sisi dan mengenai seorang gadis bernama Fatima yang sedang bermain di dekatnya. Konvoi tidak pernah berhenti untuk membantu. Ayah Fatima membawanya ke rumah sakit terdekat, tetapi gadis itu meninggal di meja operasi.
Pada 7 Juni, kantor NDS di Propinsi Nuristan mengonfirmasi bahwa serangan udara ISAF menewaskan tiga warga sipil dan melukai satu orang di daerah Kamo, distrik Kamdesh. Serangan udara tersebut merupakan tanggapan atas serangan pasukan anti-pemerintah terhadap konvoi patroli ISAF/ANSF di daerah tersebut.
Pada tanggal 11 Juni, tentara ISAF menembaki sebuah kendaraan sipil yang membawa sekelompok enam pemuda laki-laki (berusia antara 8 dan 16 tahun) yang sedang berjalan menuju area bazaar antara desa Kandagal dan Zarmandai, Kecamatan Dara-i-Pech, Propinsi Kunar. Sebuah catatan dari ISAF menyatakan bahwa tentara melepaskan tembakan peringatan untuk menghentikan kendaraan, namun pengemudinya tidak patuh dan melanjutkan. Namun, menurut para saksi, saat truk tersebut melewati tentara, tentara tidak melepaskan tembakan peringatan tetapi langsung melepaskan tembakan ke kendaraan tersebut saat bertemu atau berpapasan dengan tentara ISAF di jalan. Saksi menyatakan bahwa setelah mobil menabrak pohon, tentara ISAF terus menembaki kendaraan tersebut dan mengosongkan serta mengisi ulang magasin.
Kabarnya, tentara ISAF berjalan ke arah truk dan terus menembak, menewaskan pengemudi dan dua penumpang serta melukai dua atau tiga penumpang.
Pada 12 Juni, UNAMA menerima informasi dari sumber medis lokal bahwa seorang anak laki-laki telah dirawat karena luka pecahan peluru di kepala, yang dideritanya saat roket yang ditembakkan ISAF menghantam rumahnya di Kecamatan Mizan, Propinsi Zabul. Insiden itu terjadi ketika ISAF turun tangan untuk mengusir pasukan oposisi bersenjata yang hadir di daerah tersebut.
Pada 16 Juni, pukul 08.45 di Kabul PD 5, sebuah alat peledak yang dibawa kendaraan meledak di sekitar konvoi Pasukan AS. Militer AS mulai menggeledah daerah itu dan mulai menembaki sekelompok pria Afghanistan yang berdiri di dekatnya bersama Kepala Polisi. Seorang di antaranya tewas dan dua lainnya luka-luka.
Pada tanggal 17 Juni, sekitar pukul 23:00, Madrasah Khadily di Kecamatan Yahya Khel, Propinsi Paktika, diserang oleh Angkatan Udara ISAF. Belakangan diketahui bahwa 7 orang yang mengaku anggota pasukan oposisi dan 7 anak di madrasah tewas.
Pada tanggal 18 Juni, sumber-sumber lokal melaporkan bahwa sejumlah besar warga sipil tewas dan terluka akibat pertempuran antara elemen anti-pemerintah dan ISAF/ANSF di Kecamatan Chora, Propinsi Uruzgan. Saat pertempuran semakin intensif, ISAF kemudian melancarkan serangan udara terhadap pasukan anti-pemerintah. Hingga 60 warga sipil dilaporkan tewas dan sekitar 40 terluka dalam serangan udara ini.
Pada tanggal 19 Juni, ISAF/ANSF melakukan operasi untuk menggerebek tiga tempat tinggal pribadi di kota Kandahar. Selama operasi satu warga sipil tewas dan 11 orang ditahan. AS menyatakan bahwa orang yang tewas itu adalah anggota oposisi bersenjata yang menolak penangkapan. Namun, Anggota Parlemen yang mewakili Kandahar mengatakan kepada UNAMA bahwa mereka yang dibunuh dan ditangkap tidak terkait dengan elemen anti-pemerintah.
Penduduk setempat juga memprotes atas dilakukannya penggeledahan, mengklaim perlakuan tidak sensitif terhadap wanita oleh orang asing, dan menuduh bahwa anjing yang digunakan selama penggeledahan memutilasi tubuh orang yang dibunuh.
Pada tanggal 22 Juni, Kepala Polisi Helmand melaporkan kepada UNAMA bahwa 25 warga sipil (termasuk sembilan wanita dan tiga anak) tewas akibat serangan udara ISAF di tiga rumah di Kecamatan Grishk. Keadaan seputar serangan udara tidak jelas. Laporan media hanya menyatakan bahwa “pasukan ISAF diserang di dekat Kecamatan Grishk dan ditanggapi dengan serangan udara.”
Pada tanggal 29 Juni, Kepala Polisi Helmand melaporkan kepada UNAMA bahwa sejumlah rumah warga sipil terkena serangan udara selama pertempuran antara elemen anti-pemerintah dan pasukan internasional di dekat desa Hyderabad di Kecamatan Grishk, Propinsi Helmand. Laporan awal pada 30 Juni dari Kapolri mengindikasikan bahwa hingga 35 mayat telah ditarik dari puing-puing rumah yang terkena serangan udara tersebut. Segera UNAMA memperoleh statistik korban berikut yang timbul dari serangan udara: elemen anti-pemerintah tewas – 60, warga sipil tewas – 45, warga sipil terluka – 23. Namun, laporan dari sumber lain bervariasi, dengan sesepuh lokal dan kontak lainnya di Lashkargah melaporkan “lebih dari 100 warga sipil tewas dan puluhan luka-luka.
Juli
Pada tanggal 2 Juli, dua warga sipil tewas dan empat lainnya terluka setelah konvoi ISAF menembaki kendaraan sipil saat bergerak melalui kota Kandahar. Empat warga sipil dilaporkan sebagai pengemudi sepeda motor atau kendaraan kecil. Korban lainnya adalah penonton.
Pada tanggal 3 Juli, patroli ISAF menembak mati seorang pengendara sepeda motor setelah melepaskan tembakan peringatan karena dia telah melanggar instruksi untuk berhenti di sebuah pos pemeriksaan sementara di ibu kota Propinsi Ghazni. Korban adalah seorang pelajar SMA.
Pada 5-7 Juli, ISAF/ANSF melakukan operasi bersama di wilayah desa Sangar, Kecamatan Watapur, Propinsi Kunar. Selama operasi ini, 27 warga sipil tewas, lima luka-luka, rumah tangga rusak parah, dan lima rumah rusak. Pertempuran tersebut dilancarkan atas dasar informasi bahwa dua kelompok oposisi bersenjata telah terkonsentrasi di daerah tersebut dengan maksud untuk menyerang ISAF.
Dilaporkan bahwa penembakan oleh pasukan Pro-Pemerintah tidak pandang bulu, dan warga sipil sengaja dibom.
Pada 6 Juli, ISAF/ANSF bentrok dengan oposisi bersenjata yang menguasai Shiwan, Kecamatan Bala Buluk, Propinsi Farah. Laporan media awal tentang 108 warga sipil tewas dalam serangan udara koalisi untuk memukul mundur Taliban dari desa yang direbut telah dibantah oleh pejabat pemerintah propinsi dan tidak dapat dikonfirmasi oleh sumber lain. Beberapa saat kemudian, dilaporkan bahwa penduduk sipil tampaknya telah diberitahu tentang kemungkinan operasi militer oleh pihak berwenang dan dapat meninggalkan daerah tersebut sebelum pertempuran dimulai. Namun menurut laporan warga sekitar, korban tewas satu orang, tiga luka-luka. Tiga rumah hancur total, enam rumah lagi dan satu masjid rusak sebagian.
Pada tanggal 9 Juli, di desa Aman Khel, Kecamatan Ladha Mangal, Propinsi Paktia, sebuah rumah warga sipil diserang selama operasi ISAF. Diduga, dua anak dan satu laki-laki tewas selama operasi. Unit Hak Asasi Manusia UNAMA mewawancarai tetua suku, yang mengkonfirmasikan bahwa helikopter ISAF mendarat di lokasi sekitar pukul 05:00 pada tanggal 9 Juli. Tentara, kebanyakan ISAF, dilaporkan mengepung rumah seorang pria Afghanistan bernama Salim (pendukung pemerintah) dan memintanya untuk pergi. Orang Afghanistan itu keluar ke jalan dengan senjata, ditemani oleh putranya yang berusia 10 tahun. Menurut tetua suku, sulit untuk melacak siapa yang menembak lebih dulu. Salim dan putranya yang berusia 10 tahun tewas dalam baku tembak.
Mereka menyatakan bahwa setelah penembakan awal, ISAF menembak lagi ke rumah Salim, di mana putranya yang berusia 6 tahun dilaporkan tewas.
Pada tanggal 9 Juli, di dekat jembatan di pusat kota Gardez, Propinsi Paktia, patroli ISAF menembaki seorang sopir taksi berusia 68 tahun yang diduga tidak mematuhi perintah berhenti dan terus mendekati konvoi tersebut. Pengemudi terluka, dan mobilnya keluar dari jalan raya.
Pada 13 Juli, tiga warga sipil ditembak dan dilukai oleh patroli ISAF di kota Kandahar.
Pada tanggal 21 Juli, seorang anak laki-laki berusia 12 tahun terluka parah akibat ledakan suar di Kecamatan Khaki Safed di Propinsi Farah. Saat sebuah helikopter militer ISAF sedang mendarat.
Pada tanggal 22 Juli, selama pertempuran berkepanjangan antara pasukan internasional dan pejuang oposisi bersenjata. Setidaknya 17 warga sipil tewas dan 15 lainnya luka-luka dalam penembakan di sebuah rumah tempat warga sipil bersembunyi di Mazarabad, Kecamatan Musa Qala, Propinsi Helmand. Beberapa warga sipil yang terluka mencari perlindungan di Mazarabad ketika pertempuran pecah di desa tetangga mereka setelah patroli pasukan internasional disergap.
Pada tanggal 24 Juli, seorang warga sipil tewas ketika pasukan ISAF menembaki sebuah kendaraan pribadi yang berusaha menyalip konvoi ISAF di kota Tarinkot, pusat administrasi Propinsi Uruzgan.
Pada tanggal 25 Juli, dua anak tewas ketika anggota patroli ISAF menembaki sebuah kendaraan sipil di Tarinkot. Kendaraan itu dilaporkan tidak berhenti sesuai pesanan.
Pada tanggal 25 Juli, dua puluh enam warga sipil tewas selama operasi militer ISAF di Landi Nawa, Kecamatan Musa Qala, Propinsi Helmand. Sumber di pusat administrasi Rumah Sakit Lashkargah Propinsi Helmand juga mengatakan kepada UNAMA bahwa mereka menerima 15 warga sipil yang terluka dalam insiden tersebut.
Pada tanggal 25-26 Juli, sesepuh Kecamatan Grishk, Propinsi Helmand, memberi tahu UNAMA tentang 28 kematian warga sipil ketika pasukan internasional dan ANSF melakukan operasi melawan pasukan anti-pemerintah di desa Kumbarak.
Pada bulan Juli, penembakan ISAF menghantam dua rumah berbeda di Kecamatan Sirkani, Propinsi Kunar. Seorang warga sipil tewas, dan empat lainnya luka-luka.
Agustus
Pada tanggal 1 Agustus, satu warga sipil tewas dan satu terluka di kota Tarinkot, Propinsi Uruzgan, ketika pasukan ISAF, menembaki kendaraan pribadi yang mendekati konvoi mereka dan gagal menanggapi peringatan berhenti.
Pada tanggal 2 Agustus, pasukan koalisi internasional melancarkan serangan udara di daerah Bagni, Kecamatan Baghran, Propinsi Helmand. Serangan tersebut mengakibatkan banyak korban jiwa. Sebagian besar bukti yang tersedia untuk UNAMA menegaskan bahwa serangan udara tersebut menargetkan konsentrasi besar Talib, banyak di antaranya berasal dari daerah terdekat. Namun, beberapa dari mereka yang tewas dan terluka dalam pengeboman itu adalah non-kombatan. Misalnya, lima anak laki-laki di bawah usia 16 tahun terluka. Hingga 40 orang terluka juga dilaporkan telah dirawat di Lashkargah.
Pada tanggal 5 Agustus, seorang warga sipil tewas di Kecamatan Deh Rawood, Propinsi Uruzgan. Ketika pasukan ISAF menembaki sepeda motor yang dikemudikan oleh dua orang yang tidak berhenti karena peringatan.
Pada tanggal 7 Agustus, UNAMA menerima laporan dari sumber-sumber lokal bahwa 27 warga sipil tewas dan 35 terluka. Itu dalam operasi gabungan ISAF/ANSF dengan dukungan udara dekat di dekat Kecamatan Khas Uruzgan, Propinsi Uruzgan.
Pada 22 Agustus, dua warga sipil, termasuk seorang anak, terluka akibat tembakan roket dari pasukan internasional di desa Sangisar, Kecamatan Zhari, Propinsi Kandahar. Kerabat korban mengatakan mereka sedang bekerja di kebun ketika mereka terluka.
Diduga beberapa hari sebelum penembakan, Talib melewati pemukiman tersebut, namun pada hari kejadian, tidak ada penduduk setempat yang membenarkan adanya oposisi bersenjata di kawasan tersebut.
Pada 25-26 Agustus, Angkatan Udara ISAF melakukan serangan udara terhadap elemen anti-pemerintah di wilayah Gobar, Kecamatan Musa Qala, Propinsi Helmand. Sumber-sumber lokal melaporkan korban di antara penduduk sipil. Rumah Sakit Lashkargah menerima 8 orang, termasuk dua wanita dan tiga anak, yang diduga terluka akibat kejadian ini. Salah satunya meninggal karena luka-luka di kemudian hari. Dilaporkan juga bahwa akibat insiden tersebut 12 warga sipil lainnya (termasuk wanita dan anak-anak) tewas. Tujuh dari mereka harus menjadi anggota satu rumah tangga.
Pada tanggal 29 Agustus, sumber-sumber lokal memberi tahu UNAMA tentang 7 warga sipil yang berlindung di sebuah rumah yang terbunuh di Kecamatan Musa Qala, Propinsi Helmand, oleh proyektil yang ditembakkan oleh pasukan internasional selama pertemuan dengan oposisi bersenjata. Selain itu, lima warga sipil lainnya terbunuh di Mussalmani selama pertempuran militer serupa.
Pada bulan Agustus, sekitar 300 keluarga dari Kecamatan Pachir Wa Agam dan Khogyani , Propinsi Nangarhar , meninggalkan rumah mereka selama operasi khusus berskala besar. Selama kegiatan pertempuran gerinda, 6 warga sipil tewas dan sedikitnya 10 orang luka parah akibat pecahan proyektil rudal yang jatuh ke rumah penduduk dan pemboman udara.
September
Pada tanggal 1 September, seorang warga sipil dan seorang anak tewas di Mazar Abad, Kecamatan Musa Qala, Propinsi Helmand. Ketika pasukan internasional melakukan serangan udara terhadap dugaan lokasi para pejuang oposisi bersenjata yang konon menyerang konvoi patroli ISAF.
Pada tanggal 2 September, delapan wanita dan satu anak laki-laki dirawat di rumah sakit Mirwais, Propinsi Kandahar. Dengan luka-luka dengan berbagai tingkat keparahan setelah serangan udara ISAF terhadap salah satu lingkungan di Kecamatan Arghanbad.
Pada tanggal 5 September, ISAF melakukan serangan udara yang ditargetkan terhadap wilayah pribadi di Kecamatan Andar, Propinsi Ghazni, tempat 13 elemen anti-pemerintah berada. Akibat kejadian itu, 4 warga sipil terluka bersama dengan para pejuang, dan seorang wanita dengan tiga anak tewas.
Pada tanggal 17 September, di Kecamatan Surobi, Propinsi Kabul, ISAF/ANSF melakukan operasi gabungan di mana serangan udara dilakukan, mengakibatkan jatuhnya korban di kalangan warga sipil.
Pada tanggal 19 September, ISAF/ANSF menghadapi tentangan bersenjata selama operasi bersama di Kecamatan Nahri Saraj, Propinsi Helmand. Membuat retret, para pejuang menemukan tempat berlindung di rumah-rumah sipil. Menyusul penembakan intens pasukan pemerintah di sektor perumahan, 6 warga sipil tewas dan dua lainnya luka-luka.
Pada 26 September, kepala departemen Kesehatan Propinsi Uruzgan memberi tahu UNAMA tentang lima korban luka yang dirawat di rumah sakit di kota Tarinkot. Mereka menderita selama serangan udara dalam kelanjutan operasi militer ISAF di Kecamatan Deh Rawood. Dia juga menyatakan bahwa dari 70 hingga 100 warga sipil tewas selama operasi tersebut.
Pada tanggal 27 September, selama operasi ISAF/ANSF untuk memerangi pejuang oposisi bersenjata di desa Gambir, Kecamatan Watapur, Propinsi Kunar di perbatasan dengan Propinsi Nuristan, serangan udara koalisi mengakibatkan kematian tiga warga sipil dengan seorang wanita terluka. Selain itu, Dewan Propinsi mengumumkan bahwa 18 pejuang tewas selama operasi itu.
Namun, menurut data tertentu, 9 warga sipil tewas selama operasi (satu perempuan dan empat anak), satu perempuan terluka, dan satu warga sipil ditangkap.
Pada tanggal 28 September, selama operasi tempur melawan pejuang di Kecamatan Dara-i-Pech, Propinsi Kunar, elemen anti-pemerintah menyerang konvoi ISAF. Akibat serangan balik ISAF, seorang anak tewas serta 8 warga sipil menderita. Lima rumah tempat tinggal hancur seluruhnya atau sebagian. Sumber lain melaporkan 3 kematian warga sipil bersama dengan 60 ekor ternak.
Pada tanggal 29 September, di Kecamatan Gerda Seray, Propinsi Paktia, unsur-unsur anti-pemerintah menyerang kelompok ISAF yang menanggapi dengan menyerukan dukungan udara. Salah satu pengumuman mencatat juga bahwa tiga wanita dan seorang anak (anggota satu rumah tangga) terbunuh oleh peluru yang mengenai rumah pribadi.
Oktober
Pada tanggal 2 Oktober, sekitar pukul 06:30 terdengar suara tembakan di dekat wisma PBB di Kecamatan ke-6 Kandahar. Menurut laporan pertama penjaga PBB, tembakan berasal dari konvoi militer Kanada yang mengikuti jalan dari Barat ke Timur di dekat wisma PBB. Penduduk setempat di jalan diserang dan, khususnya, dua warga sipil yang mengendarai sepeda motor tewas.
Pada tanggal 5 Oktober, ISAF melepaskan tembakan ke mobil sipil yang melaju terlalu dekat dengan konvoi pasukan asing. Dua warga sipil tewas (pria dan wanita), dan seorang wanita menderita. Peristiwa itu terjadi di Desa Hatti Banda, Propinsi Kunar.
Pada tanggal 19 Oktober, selama operasi khusus anti-pemberontakan Longsor yang dimulai di empat distrik di Propinsi Kunar, sedikitnya 12 warga sipil tewas dan 11 lainnya luka-luka. Hampir semua korban dari kalangan penduduk sipil adalah perempuan dan anak-anak.
Pada tanggal 20 Oktober, di daerah kota Lashkargah, Propinsi Helmand, militer ISAF menembaki sebuah mobil sipil yang tidak berhenti tepat waktu selama pergerakan konvoi ISAF. Seorang anak perempuan berusia 2 tahun tewas dalam insiden tersebut.
Pada tanggal 20 Oktober, UNAMA menerima informasi dari sumber lokal di Khost bahwa beberapa anak setempat tewas atau terluka saat mengumpulkan kayu bakar di dekat pangkalan militer Salerno. Dalam rilis medianya, ISAF menegaskan keandalan data terkait insiden di atas.
Pada tanggal 22 Oktober, ISAF melakukan tiga serangan udara terhadap desa Esmail-Khel, Kecamatan Urgun, Propinsi Paktika, sejauh seharusnya ada jebakan yang disiapkan menurut data mereka. Tidak ada informasi tentang bentrokan militer. Serangan pertama ditujukan ke rumah/toko yang terletak di dekat jalan utama yang digunakan untuk memasok desa. Ada beberapa warga desa dari satu rumah tangga di rumah itu. Beberapa menit kemudian, serangan kedua terjadi di antara kedua rumah tersebut. Setelah serangan udara, 5 warga sipil tewas dan 7 luka-luka.
Pada tanggal 23 Oktober, kantor berita AFP menginformasikan bahwa seorang anak dari keluarga Kochi tewas, dan empat orang terluka ketika pasukan di bawah komando AS menembaki tenda pengembara dalam operasi pencarian di Kecamatan Spin Boldak. Perwakilan media dari Operation Enduring Freedom mengkonfirmasi penembakan yang dilakukan oleh pasukan CF.
Pada tanggal 24 Oktober, bentrokan bersenjata antara ISAF dan oposisi bersenjata pecah di desa Shahi Khel, Kecamatan Tagab, Propinsi Kapisa. Setelah beberapa saat, helikopter militer datang untuk mendukung pasukan Pro-Pemerintah dan mulai menembaki pemukiman tersebut tanpa pandang bulu. Lima roket menghantam rumah seorang warga sipil, melukai tiga anggota keluarganya. Bangunan itu hancur.
November
Pada tanggal 1 November, selama operasi khusus di kamp pengungsi di Kecamatan Khas Kunar, Propinsi Kunar, pasukan ISAF menembak seorang penjaga toko berusia 17 tahun, yang meninggal akibat luka-lukanya.
Pada tanggal 5 November, pasukan internasional melancarkan serangan udara terhadap para pejuang di wilayah Nakhoni di Kecamatan Panjwayi, Propinsi Kandahar. Menurut beberapa laporan, dua wanita tewas, dan dua lainnya luka-luka.
Pada 11 November, pasukan ISAF di Kecamatan Garmsir, Propinsi Helmand, membunuh seorang wanita dan dua anak selama operasi pencarian di sebuah rumah yang diduga ditempati oleh pejuang oposisi bersenjata. Personel militer asing menanggapi penyergapan dengan tembakan mematikan dari gedung. Setelah granat meledak, sebagian rumah runtuh, menewaskan warga sipil.
Pada tanggal 15 November, di Kecamatan Daman, Propinsi Kandahar, pasukan ISAF menembaki sebuah taksi karena gagal berhenti saat mendekati konvoi ISAF. Seorang warga sipil tewas dan seorang lainnya luka-luka.
Pada tanggal 23 November, ISAF menembaki desa Korengal di Propinsi Kunar, menewaskan lima warga sipil dan melukai dua lainnya.
Pada tanggal 26 November, di Kecamatan Gerda Serai, Propinsi Paktia, warga sipil terluka selama pertempuran antara oposisi bersenjata dan ISAF di daerah tersebut. Tetua setempat percaya bahwa ISAF bertanggung jawab atas cederanya warga sipil.
Pada tanggal 26 November, akibat tembakan artileri ISAF di desa Balai, Propinsi Laghman, seorang wanita tewas, dan dua orang lainnya luka-luka. Lahan tersebut digunakan untuk penggembalaan ternak.
Pada tanggal 27 November, 16 pekerja dari sebuah perusahaan konstruksi lokal tewas akibat pemboman udara di sebuah perkemahan oleh pasukan koalisi internasional di Kecamatan perbatasan antara Kecamatan Du Ab dan Kecamatan Nurgaram di Propinsi Nuristan. Menurut sumber UNAMA, perusahaan menginformasikan ISAF tentang lokasinya tiga kali (kamp tersebut terletak 10 km dari pangkalan militer).
Desember
Pada tanggal 2 Desember, para pejuang menyerang pangkalan ISAF di Kecamatan Waygal, Propinsi Nuristan, menggunakan senjata berat. ISAF dilaporkan menanggapi dengan serangan udara yang mengakibatkan, menurut beberapa laporan, empat korban sipil.
Pada tanggal 4 Desember, di Kecamatan Daman, Propinsi Kandahar, pasukan ISAF menyerang kendaraan sipil karena gagal menepi ke pinggir jalan atau berhenti saat konvoi ISAF mendekat. Dua warga sipil terluka.
Pada tanggal 4 Desember, di desa Barabat di Kecamatan Khas Kunar, Propinsi Kunar, ISAF menembakkan peluru artileri yang meledak di dekat penggembala lokal dan kawanannya. Penggembala itu terluka dan beberapa hewannya dibunuh.
Pada 6 Desember, pasukan internasional melakukan serangan udara di Kecamatan Garmsir, Propinsi Helmand. Menurut beberapa laporan, selain 13 anggota oposisi bersenjata, 8 warga sipil juga tewas.
Pada tanggal 7 Desember, empat warga sipil tewas, dan empat lainnya luka-luka dalam operasi gabungan ISAF/ANSF di bagian selatan Kecamatan Musa Qala, Propinsi Helmand.-
Pada 9 Desember, pasukan internasional mengatakan mereka telah melakukan operasi di sebelah barat Kota Kandahar yang mengakibatkan penangkapan tiga anggota oposisi bersenjata. Seorang gadis berusia 13 tahun tewas selama operasi.
Pada tanggal 22 Desember, sebuah peluru artileri ditembakkan dari pangkalan militer internasional lokal di Kecamatan Pachir wa Agam, Propinsi Nangarhar, dalam uji coba amunisi baru. Peluru meleset dari sasarannya dan meledak di dekat rumah penduduk setempat, melukai dua wanita dan satu gadis.
Pada tanggal 25 Desember, sebuah serangan udara di Kecamatan Baghran, Propinsi Helmand, menewaskan 18 warga sipil dan melukai 41 lainnya. Ini dilaporkan ke UNAMA di Rumah Sakit Mirwais di Kandahar keesokan harinya. Dua permukiman, Kalanjue dan Tareak, dibom saat warga sipil sedang tidur. Para korban tidak tahu mengapa mereka menjadi sasaran serangan udara, karena tidak ada pasukan Taliban atau bentrokan bersenjata di daerah tersebut.
Dukungan & komentar!
Komentar